①
A국은 베트남이며, ㉠ 쯔놈은 중국의 한자에서 아이디어를 얻어 새로 만든 문자이므로 자극 전파의 사례이고 정답은 1번이다.
핵심 개념
자극 전파는 다른 사회의 문화 요소에서 아이디어를 얻어 새로운 문화 요소를 만들어 내는 것이고, 직접 전파는 사람들이 직접 접촉하여 문화 요소가 전해지는 것이다.
단서 따라가기
인도차이나반도 동쪽의 남북으로 긴 국가 A, 분짜, 중국의 지배계절풍 기후에서 벼농사가 발달하고 중국의 영향을 받은 베트남이다 A국 ➔ 베트남
㉠ 한자에서 얻은 아이디어를 활용하여 개발한 문자 체계다른 문화 요소에서 아이디어를 얻어 새로운 문화 요소를 만든 자극 전파이다 ㉠ ➔ ① (옳음)
㉡ 중국의 지배를 받은 시대에 도입된 한자지배·접촉을 통해 사람들이 직접 전한 직접 전파이다 ㉡ ➔ ② (틀림 — 직접 전파)
㉢ 쌀로 만든 얇은 국수계절풍의 영향으로 여름철 고온 다습해 벼농사에 유리하다 ㉢ ➔ ③ (틀림 — 유리함)
㉣ A국의 전통 의복덥고 습한 기후에 맞게 얇고 통풍이 잘 되는 천으로 만든 아오자이이다 ㉣ ➔ ④ (틀림 — 털가죽 아님)
㉤ 현지어베트남의 현지어는 베트남어이다 ㉤ ➔ ⑤ (틀림 — 영어 아님)
정답 근거
A국은 베트남이다. ㉠ 쯔놈은 중국에서 들어온 한자 자체를 그대로 쓴 것이 아니라, 한자에서 아이디어를 얻어 새롭게 개발한 문자 체계이다. 이처럼 다른 문화 요소에서 자극을 받아 새로운 문화 요소를 만들어 낸 것은 자극 전파이므로 1번이 옳다.
선지별로 왜 틀렸나
②
함정 한자가 책·문서 같은 기록물에 담겨 전해졌다고 생각하면 매개체를 통한 간접 전파로 착각하기 쉽다.
㉡은 중국의 지배를 받은 시대에 사람들의 직접 접촉으로 도입된 한자이므로 직접 전파된 문화 요소이다. 매개체(대중 매체, 인터넷 등)를 통한 전파는 간접 전파이다.
③
함정 열대 지역의 덥고 습한 환경을 농업에 불리한 조건으로만 생각할 수 있다.
베트남은 계절풍의 영향을 받아 여름철 기온이 높고 강수량이 많아 벼농사가 발달한다. 따라서 A국의 기후는 ㉢ 쌀을 생산하기에 유리하다.
④
함정 전통 의복의 소재를 기후와 연결하지 않고 막연히 떠올리면 털가죽도 가능해 보인다.
베트남의 전통 의복인 아오자이는 덥고 습한 기후에 맞게 얇은 명주나 나일론 같은 천으로 만들어 통풍이 잘 된다. 털가죽 옷은 추운 한대 기후 지역의 특징이다.
⑤
함정 관광지에서 외국인과 소통하는 언어로 영어를 떠올리기 쉽다.
㉤ 베트남의 현지어는 베트남어이다. 영어를 주로 쓰는 것은 과거 영국의 영향을 받은 지역의 특징이다.
이 문항이 묻는 능력
같은 한자에서 비롯된 ㉠과 ㉡을 '도입 그 자체(직접 전파)'와 '아이디어를 얻은 새 창조(자극 전파)'로 정확히 나눌 수 있는지, 그리고 매개체를 통한 간접 전파와 혼동하지 않는지를 가려낸다.
다음에 비슷한 문제를 만나면
지도와 일기 단서로 국가를 먼저 확정하고, 문화 전파 유형은 '그대로 전해졌는가(직접·간접 전파)' 아니면 '아이디어만 얻어 새로 만들었는가(자극 전파)'로 가르며, 기후·의복·언어 선지는 확정한 국가의 자연환경과 역사에 비추어 하나씩 판정한다.
관련 개념
문화 변동시간이 흐름에 따라 문화의 내용이나 형태가 변화하는 현상. 발명·발견 등 내재적 요인과 전파 등 외재적 요인에 의해 발생하며, 서로 다른 문화의 접촉으로 일어나는 문화 접변은 문화 동화·융합·병존의 양상으로 나타난다.
문화 접변서로 다른 문화를 가진 사회가 지속적으로 접촉하면서 한쪽 또는 양쪽의 문화가 변화하는 현상. 문화 동화, 문화 융합, 문화 병존의 양상으로 나타난다.
자극 전파 직접 전파 간접 전파 문화 변동 동남아시아 문화권